Why the passenger pigeon died out