EU disagreements delay regulation of harmful chemicals