An arctic animal community crashes in response to extreme weather events